यूहन्ना 16:19
येशूले जान्नु भयो कि चेलाहरूले त्यस विषयमा उहाँलाई सोध्न चाहन्छन्। तब येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू आपसमा सोधिरहेछौ मेरो भन्नुको तात्पर्य जब मैले भने, केही बेरपछि तिमीहरूले मलाई देख्ने छैनौ। तिमीहरूले यो जान्नलाई आपसमा बहस गरेकाछौ। त्यसपछि फेरि अर्को केही बेरपछि देख्नेछौ?
| Now | ἔγνω | egnō | A-gnoh |
| οὖν | oun | oon | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| knew | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| desirous were they | ἤθελον | ēthelon | A-thay-lone |
| to ask | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him, | ἐρωτᾶν | erōtan | ay-roh-TAHN |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Περὶ | peri | pay-REE | |
| inquire ye Do | τούτου | toutou | TOO-too |
| among | ζητεῖτε | zēteite | zay-TEE-tay |
| yourselves | μετ' | met | mate |
| of | ἀλλήλων | allēlōn | al-LAY-lone |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I said, | εἶπον | eipon | EE-pone |
| A little while, | Μικρὸν | mikron | mee-KRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye shall not | οὐ | ou | oo |
| see | θεωρεῖτέ | theōreite | thay-oh-REE-TAY |
| me: | με | me | may |
| and | καὶ | kai | kay |
| again, | πάλιν | palin | PA-leen |
| a little while, | μικρὸν | mikron | mee-KRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye shall see | ὄψεσθέ | opsesthe | OH-psay-STHAY |
| me? | με | me | may |