यूहन्ना 13:18
“मैले तिमीहरू सबैको विषयमा भनिरहेको होइन। मैले छानेका मानिसहरू म चिन्दछु। तर धर्मशास्त्रमा जे भनिएकोछ त्यो हुन्छः जसले मेरो भोजन खायो ऊ नै शत्रु भयो।
| I speak | οὐ | ou | oo |
| not | περὶ | peri | pay-REE |
| of | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| all: | λέγω· | legō | LAY-goh |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| know | οἶδα | oida | OO-tha |
| whom | οὕς | hous | oos |
| I have chosen: | ἐξελεξάμην· | exelexamēn | ayks-ay-lay-KSA-mane |
| but | ἀλλ' | all | al |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| the | ἡ | hē | ay |
| scripture | γραφὴ | graphē | gra-FAY |
| fulfilled, be may | πληρωθῇ | plērōthē | play-roh-THAY |
| He that | Ὁ | ho | oh |
| eateth | τρώγων | trōgōn | TROH-gone |
| bread | μετ' | met | mate |
| with | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| me | τὸν | ton | tone |
| up lifted hath | ἄρτον | arton | AR-tone |
| his | ἐπῆρεν | epēren | ape-A-rane |
| heel | ἐπ' | ep | ape |
| against | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| me. | τὴν | tēn | tane |
| πτέρναν | pternan | PTARE-nahn | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |