यूहन्ना 13:16 in Nepali

John 13:16
म सत्य भन्छु। एक नोकर उसको मालिक भन्दा ठूलो हुँदैन जसलाई केही कार्यका निम्ति पठाइएको छ ऊ ती पठाउने भन्दा ठूलो होइन।

John 13:16 Image

⇦ John 13:15 John 13 John 13:17 ⇨

John 13:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.

American Standard Version (ASV)
Verily, verily, I say unto you, a servant is not greater than his lord; neither one that is sent greater than he that sent him.

Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, A servant is not greater than his lord; and he who is sent is not greater than the one who sent him.

Darby English Bible (DBY)
Verily, verily, I say to you, The bondman is not greater than his lord, nor the sent greater than he who has sent him.

World English Bible (WEB)
Most assuredly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him.

Young's Literal Translation (YLT)
verily, verily, I say to you, a servant is not greater than his lord, nor an apostle greater than he who sent him;

Verily,	ἀμὴν	amēn	ah-MANE
verily,	ἀμὴν	amēn	ah-MANE
I say	λέγω	legō	LAY-goh
unto you,	ὑμῖν	hymin	yoo-MEEN
not	οὐκ	ou	oo
is	ἔστιν	esti	ay-STEE
The servant	δοῦλος	doulos	THOO-lose
greater	μείζων	meizōn	MEE-zone
	τοῦ	ho	oh
lord;	κυρίου	kyrios	KYOO-ree-ose
than his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
neither	οὐδὲ	oude	oo-THAY
he that is sent	ἀπόστολος	apostolos	ah-POH-stoh-lose
greater	μείζων	meizōn	MEE-zone
he	τοῦ	ho	oh
than that sent	πέμψαντος	pempō	PAME-poh
him.	αὐτόν	autos	af-TOSE

Tags सत्य भन्छु। एक नोकर उसको मालिक भन्दा ठूलो हुँदैन जसलाई केही कार्यका निम्ति पठाइएको ती पठाउने भन्दा ठूलो होइन।

John 13:16 Concordance John 13:16 Interlinear John 13:16 Image

Read Full Chapter : John 13

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

यूहन्ना 15:20
मैले तिमीहरूलाई भनेका कुराहरू सम्झः एक नौकर उसको मालिक भन्दा श्रेष्ट हुँदैन। यदि मानिसहरूले मलाई सताए भने तिमीहरूलाई पनि सताउनछन् यही मानिसहरूले मेरो शिक्षा पालन गरे भने तिनीहरूले तिमीहरूको आज्ञा पालन गर्नेछन्।

लूका 6:40
एउटा शिष्य आफ्नो गुरूभन्दा माथि हुन सक्तैन। तर प्रत्येक मानिस जसले पूर्णरूपले सिकिसक्छ तब मात्र उ गुरू झैं बन्नसक्छ।

मत्ती 10:24
कुनै पनि चेला गुरूभन्दा श्रेष्ठ हुँदैन नता कुनै दास आफ्नो मालिकभन्दा श्रेष्ठ हुन्छ।

यूहन्ना 3:5
तर येशूले भन्नुभयो, “म तिमीलाई सत्य कुरा भन्छु। मान्छे पानि र आत्माबाट जन्मनु नै पर्छ। यदि उ त्यसरी जन्मेन भने, परमेश्वरको राज्यमा प्रवेश गर्न सक्तैन।

यूहन्ना 3:3
येशूले उत्तर दिनु भयो, “म तिमीलाई सत्य कुरा भन्छु। मानिस फेरि एकपल्ट जन्मनु पर्छ। यदि मानिस फेरि जन्मेन भने, त्यसले परमेश्वरको राज्यमा प्रवेश पाउने छैन।”

Nepali Bible