Nepali Bible
John 11:33 Interlinear
John 11:33
येशूले मरियमलाई रोएकी देख्नु भयो। येशूले उनको पछि यहूदीहरू आइरहेको देख्नु भयो। तिनीहरू पनि रोई रहेका थिए। येशू एकदम उदास अनि विचलित हुनु भयो।
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
therefore
oun — oon
Strong's #3767
When
hōs — ose
Strong's #5613
saw
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
her
autos — af-TOSE
Strong's #846
weeping,
klaiō — KLAY-oh
Strong's #2799
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
also which came
synerchomai — syoon-ARE-hoh-may
Strong's #4905
with her,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
weeping
klaiō — KLAY-oh
Strong's #2799
groaned
embrimaomai — ame-vree-MA-oh-may
Strong's #1690
in the
ho — oh
Strong's #3588
spirit,
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
and
kai — kay
Strong's #2532
was troubled,
tarassō — ta-RAHS-soh
Strong's #5015
he
heautou — ay-af-TOO
Strong's #1438