अय्यूब 37:23
सर्वशक्तिमान परमेश्वर महान हुनुहुन्छ। हामी परमेश्वरलाई बुझ्न सक्तैनौं। परमेश्वर अत्यन्त शक्तिशाली हुनुहुन्छ, तर उहाँ हाम्रो लागि असल र उचित हुनुहुन्छ। परमेश्वरले हामीलाई घात पुर्याउन चाहनुहुन्न।
Touching the Almighty, | שַׁדַּ֣י | šadday | sha-DAI |
we cannot | לֹֽא | lōʾ | loh |
out: him find | מְ֭צָאנֻהוּ | mĕṣāʾnuhû | MEH-tsa-noo-hoo |
he is excellent | שַׂגִּיא | śaggîʾ | sa-ɡEE |
power, in | כֹ֑חַ | kōaḥ | HOH-ak |
and in judgment, | וּמִשְׁפָּ֥ט | ûmišpāṭ | oo-meesh-PAHT |
plenty in and | וְרֹב | wĕrōb | veh-ROVE |
of justice: | צְ֝דָקָ֗ה | ṣĕdāqâ | TSEH-da-KA |
he will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
afflict. | יְעַנֶּֽה׃ | yĕʿanne | yeh-ah-NEH |