अय्यूब 19:10
परमेश्वरले म शेष नहोउञ्जेलसम्म चारैतिरबाट हिर्काउनु भयो। उहाँले मेरो आशा खोसेर लैजानु भयो जसरी जराहरूले रूखलाई तान्दछ।
He hath destroyed | יִתְּצֵ֣נִי | yittĕṣēnî | yee-teh-TSAY-nee |
me on every side, | סָ֭בִיב | sābîb | SA-veev |
gone: am I and | וָאֵלַ֑ךְ | wāʾēlak | va-ay-LAHK |
and mine hope | וַיַּסַּ֥ע | wayyassaʿ | va-ya-SA |
removed he hath | כָּ֝עֵ֗ץ | kāʿēṣ | KA-AYTS |
like a tree. | תִּקְוָתִֽי׃ | tiqwātî | teek-va-TEE |