यर्मिया 43:4
यसर्थ, कारेहको छोरो योहानान, सेना हाकिमहरू, अनि सारा मानिसहरूले परमप्रभुको आज्ञा उल्लंघन गरे। परमप्रभुले तिनीहरूलाई यहूदामा बस्न भनी आज्ञा दिनु भएको थियो।
| So Johanan | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| the son | שָׁמַע֩ | šāmaʿ | sha-MA |
| of Kareah, | יוֹחָנָ֨ן | yôḥānān | yoh-ha-NAHN |
| and all | בֶּן | ben | ben |
| captains the | קָרֵ֜חַ | qārēaḥ | ka-RAY-ak |
| of the forces, | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| and all | שָׂרֵ֧י | śārê | sa-RAY |
| people, the | הַחֲיָלִ֛ים | haḥăyālîm | ha-huh-ya-LEEM |
| obeyed | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| not | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| the voice | בְּק֣וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
| Lord, the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to dwell | לָשֶׁ֖בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
| in the land | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Judah. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |