यर्मिया 41:15
तर इश्माएल र उनका आठजना मानिसहरू योहानानबाट बाँचे अनि अम्मोन मानिसहरूकहाँ भागे।
But Ishmael | וְיִשְׁמָעֵ֣אל | wĕyišmāʿēl | veh-yeesh-ma-ALE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Nethaniah of | נְתַנְיָ֗ה | nĕtanyâ | neh-tahn-YA |
escaped | נִמְלַט֙ | nimlaṭ | neem-LAHT |
from | בִּשְׁמֹנָ֣ה | bišmōnâ | beesh-moh-NA |
Johanan | אֲנָשִׁ֔ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
eight with | מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
men, | יֽוֹחָנָ֑ן | yôḥānān | yoh-ha-NAHN |
and went | וַיֵּ֖לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
to | אֶל | ʾel | el |
the Ammonites. | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
עַמּֽוֹן׃ | ʿammôn | ah-mone |