यर्मिया 35:8
रेकाबका छोरो हाम्रा पिता-पुर्खा योनादाबले दिनुभएको प्रत्येक आज्ञा हामीले पालन गरेकाछौ। हामी कहिले मदपान गर्दैनौं। हाम्रा पत्नीहरू, छोराहरू र छोरीहरूले कहिले दाखरस पिउँदैनन्।
| Thus have we obeyed | וַנִּשְׁמַ֗ע | wannišmaʿ | va-neesh-MA |
| the voice | בְּק֨וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
| of Jonadab | יְהוֹנָדָ֤ב | yĕhônādāb | yeh-hoh-na-DAHV |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Rechab | רֵכָב֙ | rēkāb | ray-HAHV |
| our father | אָבִ֔ינוּ | ʾābînû | ah-VEE-noo |
| in all | לְכֹ֖ל | lĕkōl | leh-HOLE |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| charged hath he | צִוָּ֑נוּ | ṣiwwānû | tsee-WA-noo |
| us, to drink | לְבִלְתִּ֤י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| no | שְׁתֽוֹת | šĕtôt | sheh-TOTE |
| wine | יַ֙יִן֙ | yayin | YA-YEEN |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| days, our | יָמֵ֔ינוּ | yāmênû | ya-MAY-noo |
| we, | אֲנַ֣חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
| our wives, | נָשֵׁ֔ינוּ | nāšênû | na-SHAY-noo |
| our sons, | בָּנֵ֖ינוּ | bānênû | ba-NAY-noo |
| nor our daughters; | וּבְנֹתֵֽינוּ׃ | ûbĕnōtênû | oo-veh-noh-TAY-noo |