याकूब 2:2
मानौं, कोही एकजना तिम्रो मण्डलीभित्र प्रवेश गर्छ। उसले खूबै सुन्दर वस्त्र अनि सुनको औठी पहिरेकोछ। त्यही समयमा एक गरीब मानिस पुरानो, मैला लुगा लाएर आउँछ।
| For | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | γὰρ | gar | gahr |
| there come | εἰσέλθῃ | eiselthē | ees-ALE-thay |
| unto | εἰς | eis | ees |
| your | τήν | tēn | tane |
| assembly | συναγωγὴν | synagōgēn | syoon-ah-goh-GANE |
| a | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| man | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
| with a gold ring, | χρυσοδακτύλιος | chrysodaktylios | hryoo-soh-thahk-TYOO-lee-ose |
| in | ἐν | en | ane |
| goodly | ἐσθῆτι | esthēti | ay-STHAY-tee |
| apparel, | λαμπρᾷ | lampra | lahm-PRA |
| and | εἰσέλθῃ | eiselthē | ees-ALE-thay |
| there come in | δὲ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| a poor man | πτωχὸς | ptōchos | ptoh-HOSE |
| in | ἐν | en | ane |
| vile | ῥυπαρᾷ | rhypara | ryoo-pa-RA |
| raiment; | ἐσθῆτι | esthēti | ay-STHAY-tee |