यशैया 50:5
परमप्रभु मेरो मालिकले शिक्षा लिन मलाई सघाउनु हुन्छ, र म उहाँको विरूद्ध उठेको छैन। मैले उहाँलाई पछ्याउन छाडेको छैन।
The Lord | אֲדֹנָ֤י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God | יְהוִה֙ | yĕhwih | yeh-VEE |
hath opened | פָּתַֽח | pātaḥ | pa-TAHK |
mine ear, | לִ֣י | lî | lee |
I and | אֹ֔זֶן | ʾōzen | OH-zen |
was not | וְאָנֹכִ֖י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
rebellious, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
neither | מָרִ֑יתִי | mārîtî | ma-REE-tee |
turned away | אָח֖וֹר | ʾāḥôr | ah-HORE |
back. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
נְסוּגֹֽתִי׃ | nĕsûgōtî | neh-soo-ɡOH-tee |