यशैया 49:14
तर अहिले सियोनले भन्दछ, “परमप्रभुले मलाई त्याग्नु भयो, मेरो मालिकले मलाई भुल्नु भयो।”
| But Zion | וַתֹּ֥אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| said, | צִיּ֖וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
| The Lord | עֲזָבַ֣נִי | ʿăzābanî | uh-za-VA-nee |
| hath forsaken | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord my and me, | וַאדֹנָ֖י | waʾdōnāy | va-doh-NAI |
| hath forgotten | שְׁכֵחָֽנִי׃ | šĕkēḥānî | sheh-hay-HA-nee |