यशैया 3:26
त्यहाँ रूवाई र उदासीनता छाउनेछ। शहरको प्रवेशद्वारको सभाहरूमा रूनु पर्दछ। यरूशलेम चोरहरू र डाकूहरूबाट सबै थोकहरू लुटिएर खाली हात बसेकी स्त्री जस्तै हुनेछे। उसले त्यस बेला भूईंमा बसेर विलाप गर्छे।
And her gates | וְאָנ֥וּ | wĕʾānû | veh-ah-NOO |
shall lament | וְאָבְל֖וּ | wĕʾoblû | veh-ove-LOO |
and mourn; | פְּתָחֶ֑יהָ | pĕtāḥêhā | peh-ta-HAY-ha |
desolate being she and | וְנִקָּ֖תָה | wĕniqqātâ | veh-nee-KA-ta |
shall sit | לָאָ֥רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
upon the ground. | תֵּשֵֽׁב׃ | tēšēb | tay-SHAVE |