यशैया 28:3
एप्रैमका मातेका मानिसहरू आफ्नो “सुन्दर मुकुट” को गर्व गर्नेछन्। तर शहर कुल्चिमिल्चि पारिनेछ।
The crown | בְּרַגְלַ֖יִם | bĕraglayim | beh-rahɡ-LA-yeem |
of pride, | תֵּֽרָמַ֑סְנָה | tērāmasnâ | tay-ra-MAHS-na |
the drunkards | עֲטֶ֥רֶת | ʿăṭeret | uh-TEH-ret |
Ephraim, of | גֵּא֖וּת | gēʾût | ɡay-OOT |
shall be trodden | שִׁכּוֹרֵ֥י | šikkôrê | shee-koh-RAY |
under feet: | אֶפְרָֽיִם׃ | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |