यशैया 26:8
तर परमप्रभु, हामी तपाईंको न्यायको बाटो पर्खिरहेका छौं। हाम्रो प्राण तपाईं र तपाईंका नाउँ सम्झेर आनन्दित हुन्छ।
| Yea, | אַ֣ף | ʾap | af |
| in the way | אֹ֧רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
| of thy judgments, | מִשְׁפָּטֶ֛יךָ | mišpāṭêkā | meesh-pa-TAY-ha |
| Lord, O | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| have we waited | קִוִּינ֑וּךָ | qiwwînûkā | kee-wee-NOO-ha |
| desire the thee; for | לְשִׁמְךָ֥ | lĕšimkā | leh-sheem-HA |
| of our soul | וּֽלְזִכְרְךָ֖ | ûlĕzikrĕkā | oo-leh-zeek-reh-HA |
| name, thy to is | תַּאֲוַת | taʾăwat | ta-uh-VAHT |
| and to the remembrance | נָֽפֶשׁ׃ | nāpeš | NA-fesh |