यशैया 22:12
यसैले, मेरो मालिक, सेनाहरूका परमप्रभुले मानिसहरू रून र आफ्ना मृत साथीहरूमाथि दुखी बन भनेर भन्नु हुनेछ। मानिसहरूले आफ्ना कपालहरू खौरिनेछन् र शोकपूर्ण पोषाकहरू लगाउनेछन्।
| And in that | וַיִּקְרָ֗א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| day | אֲדֹנָ֧י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| Lord the did | יְהוִ֛ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| God | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| of hosts | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| call | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| weeping, to | לִבְכִי֙ | libkiy | leev-HEE |
| and to mourning, | וּלְמִסְפֵּ֔ד | ûlĕmispēd | oo-leh-mees-PADE |
| baldness, to and | וּלְקָרְחָ֖ה | ûlĕqorḥâ | oo-leh-kore-HA |
| and to girding | וְלַחֲגֹ֥ר | wĕlaḥăgōr | veh-la-huh-ɡORE |
| with sackcloth: | שָֽׂק׃ | śāq | sahk |