होशे 4:2
मानिसहरू झूटो कसम खान्छन्, असत्य बोल्छन्, हत्या र चोरी गर्छन्। तिनीहरू व्यभिचारी छन् र जहीं तहीं सन्तानहरू जन्माई हिँड्छन्। हत्या माथि हत्या गरि रहन्छन्।
By swearing, | אָלֹ֣ה | ʾālō | ah-LOH |
and lying, | וְכַחֵ֔שׁ | wĕkaḥēš | veh-ha-HAYSH |
and killing, | וְרָצֹ֥חַ | wĕrāṣōaḥ | veh-ra-TSOH-ak |
and stealing, | וְגָנֹ֖ב | wĕgānōb | veh-ɡa-NOVE |
adultery, committing and | וְנָאֹ֑ף | wĕnāʾōp | veh-na-OFE |
they break out, | פָּרָ֕צוּ | pārāṣû | pa-RA-tsoo |
and blood | וְדָמִ֥ים | wĕdāmîm | veh-da-MEEM |
toucheth | בְּדָמִ֖ים | bĕdāmîm | beh-da-MEEM |
blood. | נָגָֽעוּ׃ | nāgāʿû | na-ɡa-OO |