उत्पत्ति 9:3
कुनै पनि गतिशील चीज तेरो आहारको निम्ति होस्, जस्तो मैले पहिले हरियो उद्भिदहरु खाद्यको निम्ति दिएँ अहिले तलाईं प्रत्येक चीज खानको निम्ति दिन्छु।
Every | כָּל | kāl | kahl |
moving thing | רֶ֙מֶשׂ֙ | remeś | REH-MES |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
liveth | הוּא | hûʾ | hoo |
be shall | חַ֔י | ḥay | hai |
meat | לָכֶ֥ם | lākem | la-HEM |
green the as even you; for | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
herb | לְאָכְלָ֑ה | lĕʾoklâ | leh-oke-LA |
given I have | כְּיֶ֣רֶק | kĕyereq | keh-YEH-rek |
you | עֵ֔שֶׂב | ʿēśeb | A-sev |
all things. | נָתַ֥תִּי | nātattî | na-TA-tee |
לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM | |
אֶת | ʾet | et | |
כֹּֽל׃ | kōl | kole |