Genesis 7:6
जब पृथ्वीमा प्रलय आयो न्ह 600 वर्ष पुगेका थिए
Genesis 7:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
American Standard Version (ASV)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
Bible in Basic English (BBE)
And Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.
Darby English Bible (DBY)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
Webster's Bible (WBT)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
World English Bible (WEB)
Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
and Noah `is' a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.
| And Noah | וְנֹ֕חַ | wĕnōaḥ | veh-NOH-ak |
| was six | בֶּן | ben | ben |
| hundred | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| years | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| old | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| flood the when | וְהַמַּבּ֣וּל | wĕhammabbûl | veh-ha-MA-bool |
| of waters | הָיָ֔ה | hāyâ | ha-YA |
| was | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
Cross Reference
उत्पत्ति 5:32
नूह 500 वर्ष पुगेपछि उनको शेम, हाम र येपेत छोराहरु जन्मे।
उत्पत्ति 8:13
नूहको उमेरको 601 वर्ष भएको थियो पहिलो महीनाको पहिलो दिन पृथ्वीको सतहमाथि पानी पूर्णरुपले सुक्यो। यसर्थ नूहले जहाजको ढोका खोलेर हेर्दा देख्यो पृथ्वीको सतहमा पानी सुकिसकेको थियो।