उत्पत्ति 48:8
तब इस्राएलले यूसुफका छोराहरूलाई देखे। इस्राएलले भने, “यी केटाहरू को हुन्?”
| And Israel | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| beheld | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Joseph's | אֶת | ʾet | et |
| בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY | |
| sons, | יוֹסֵ֑ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| and said, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Who | מִי | mî | mee |
| are these? | אֵֽלֶּה׃ | ʾēlle | A-leh |