उत्पत्ति 41:13
उसले जे भनेको थियो म झ्यालखानबाट मुक्त हुनेछु अनि मेरो आफ्नै नोकरी पाउनेछु, त्यो सही भयो। उनले त्यो रोटी पकाउने मानिस मर्छ भनेको थियो अनि त्यो मर्यो। यसर्थ उनले जे जे भनेको थियो सत्य भयो।”
And it came to pass, | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
interpreted he | פָּֽתַר | pātar | PA-tahr |
to us, so | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
was; it | כֵּ֣ן | kēn | kane |
me he restored | הָיָ֑ה | hāyâ | ha-YA |
unto | אֹתִ֛י | ʾōtî | oh-TEE |
office, mine | הֵשִׁ֥יב | hēšîb | hay-SHEEV |
and him he hanged. | עַל | ʿal | al |
כַּנִּ֖י | kannî | ka-NEE | |
וְאֹת֥וֹ | wĕʾōtô | veh-oh-TOH | |
תָלָֽה׃ | tālâ | ta-LA |