उत्पत्ति 35:23
लेआका छोराहरू हुनः रूबेन (याकूबको पहिलो छोरो), शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साकार अनि जबूलून।
The sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Leah; | לֵאָ֔ה | lēʾâ | lay-AH |
Reuben, | בְּכ֥וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
Jacob's | יַֽעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
firstborn, | רְאוּבֵ֑ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
Simeon, and | וְשִׁמְעוֹן֙ | wĕšimʿôn | veh-sheem-ONE |
and Levi, | וְלֵוִ֣י | wĕlēwî | veh-lay-VEE |
and Judah, | וִֽיהוּדָ֔ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
and Issachar, | וְיִשָּׂשכָ֖ר | wĕyiśśokār | veh-yee-soh-HAHR |
and Zebulun: | וּזְבֻלוּֽן׃ | ûzĕbulûn | oo-zeh-voo-LOON |