उत्पत्ति 33:19
उनले जहाँ आफ्नो पाल हालेको थियो त्यस ठाउँ शकेमको बाबु हमोरको परिवारबाट किनेको थियो। त्यसको निम्ति याकूबले एक सय चाँदीका सिक्का दियो।
| And he bought | וַיִּ֜קֶן | wayyiqen | va-YEE-ken |
| אֶת | ʾet | et | |
| a parcel | חֶלְקַ֣ת | ḥelqat | hel-KAHT |
| field, a of | הַשָּׂדֶ֗ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| where | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| נָֽטָה | nāṭâ | NA-ta | |
| he had spread | שָׁם֙ | šām | shahm |
| his tent, | אָֽהֳל֔וֹ | ʾāhŏlô | ah-hoh-LOH |
| hand the at | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
| of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Hamor, | חֲמ֖וֹר | ḥămôr | huh-MORE |
| Shechem's | אֲבִ֣י | ʾăbî | uh-VEE |
| father, | שְׁכֶ֑ם | šĕkem | sheh-HEM |
| for an hundred | בְּמֵאָ֖ה | bĕmēʾâ | beh-may-AH |
| pieces of money. | קְשִׂיטָֽה׃ | qĕśîṭâ | keh-see-TA |