Nepali Bible
Genesis 14:5 Interlinear
Genesis 14:5
यसर्थ राजा कदोर्लाओमेर अरू राजाहरूसित मिले जो उनको समर्थनमा थिए, तिनीहरूसित युद्ध गर्न आए। राजा कदोर्लाओमेर र तिनका सहयोगीहरूले अस्तरो कर्णोममा रपाईलाई पराजित गरे। तिनीहरुले हाममा जूजी मानिसहरू, शावे-किर्यामा एमीमका मानिसहरूलाई परास्त गरे।
ʾarbaʿ — ar-BA
Strong's #702
And in the fourteenth
ʿāśār — ah-SAHR
Strong's #6240
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
came
bôʾ — boh
Strong's #935
Chedorlaomer,
kĕdorlāʿōmer — keh-dore-la-oh-MER
Strong's #3540
and the kings
melek — meh-LEK
Strong's #4428
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him, and smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
the Rephaims
rāpāʾ — ra-FA
Strong's #7497
—
Strong's #0
in Ashteroth Karnaim,
ʿaštĕrōt qarnayim — ash-teh-ROTE kahr-na-YEEM
Strong's #6255
ʾēt — ate
Strong's #853
and the Zuzims
zûzîm — zoo-ZEEM
Strong's #2104
in Ham,
hām — hahm
Strong's #1990
ʾēt — ate
Strong's #853
and the Emims
ʾêmîm — ay-MEEM
Strong's #368
—
Strong's #0
in Shaveh Kiriathaim,
šāwē qiryātayim — sha-VAY keer-ya-ta-YEEM
Strong's #7741