गलाती 3:22
तर यो साँचो होइन, किन कि धर्मशास्त्रले घोषणा गर्छ कि सबै मानिसहरू पापका कैदी हुन्। यसको अर्थ हुन्छ कि मानिसहरूलाई दिइएको प्रतिज्ञा विश्वासद्वारा दिइन्छ। यो येशू ख्रीष्टमा विश्वास राख्ने मानिसहरूलाई दिइएको थियो।
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
the | συνέκλεισεν | synekleisen | syoon-A-klee-sane |
scripture hath | ἡ | hē | ay |
concluded | γραφὴ | graphē | gra-FAY |
τὰ | ta | ta | |
all | πάντα | panta | PAHN-ta |
under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
sin, | ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an |
that | ἵνα | hina | EE-na |
the | ἡ | hē | ay |
promise | ἐπαγγελία | epangelia | ape-ang-gay-LEE-ah |
by | ἐκ | ek | ake |
faith | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
given be might | δοθῇ | dothē | thoh-THAY |
to them that | τοῖς | tois | toos |
believe. | πιστεύουσιν | pisteuousin | pee-STAVE-oo-seen |