गलाती 3:13
व्यवस्थाले हामीमा श्राप ल्यायो तर ख्रीष्टले त्यो श्राप हामीबाट हटाइदिनु भयो। हाम्रो ठाउँ उहाँले लिनुभयो र आफैले त्यो श्राप थाप्नुभयो। शास्त्रमा यो लेखिएकोछ, “जब कसैको शरीर रूखमाथि झुण्डयाइन्छ त्यो श्रापित हो।
| Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| hath redeemed | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| us | ἐξηγόρασεν | exēgorasen | ayks-ay-GOH-ra-sane |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the | τῆς | tēs | tase |
| curse | κατάρας | kataras | ka-TA-rahs |
| the of | τοῦ | tou | too |
| law, | νόμου | nomou | NOH-moo |
| being made | γενόμενος | genomenos | gay-NOH-may-nose |
| a curse | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| for | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| us: | κατάρα | katara | ka-TA-ra |
| for | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| it is written, | γὰρ, | gar | gahr |
| Cursed | Ἐπικατάρατος | epikataratos | ay-pee-ka-TA-ra-tose |
| one every is | πᾶς | pas | pahs |
| that | ὁ | ho | oh |
| hangeth | κρεμάμενος | kremamenos | kray-MA-may-nose |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| a tree: | ξύλου | xylou | KSYOO-loo |