इजकिएल 7:20
“ती मानिसहरूले तिनीहरूको सुन्दर गहना उपयोग गरेर मूर्ति बनाए। तिनीहरूले त्यो मूर्तिमाथि घमण्ड गरे। तिनीहरूले तिनीहरूको डरलाग्दो मूर्तिहरू बनाए। तिनीहरूले अपवित्र चीजहरूको बनाए। त्यसकारण म तिनीहरूलाई अशुद्ध चीज जस्तै फ्याँकिदिनेछु।
| As for the beauty | וּצְבִ֤י | ûṣĕbî | oo-tseh-VEE |
| ornament, his of | עֶדְיוֹ֙ | ʿedyô | ed-YOH |
| he set | לְגָא֣וֹן | lĕgāʾôn | leh-ɡa-ONE |
| majesty: in it | שָׂמָ֔הוּ | śāmāhû | sa-MA-hoo |
| but they made | וְצַלְמֵ֧י | wĕṣalmê | veh-tsahl-MAY |
| the images | תוֹעֲבֹתָ֛ם | tôʿăbōtām | toh-uh-voh-TAHM |
| abominations their of | שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם | šiqqûṣêhem | shee-koo-tsay-HEM |
| and of their detestable things | עָ֣שׂוּ | ʿāśû | AH-soo |
| therein: therefore | ב֑וֹ | bô | voh |
| עַל | ʿal | al | |
| have I set | כֵּ֛ן | kēn | kane |
| it far | נְתַתִּ֥יו | nĕtattîw | neh-ta-TEEOO |
| from them. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| לְנִדָּֽה׃ | lĕniddâ | leh-nee-DA |