इजकिएल 48:11
यो भूमि सादोक परिवारको निम्ति हुनेछ। यी मानिसहरू मेरो पवित्र पूजाहारीको लागि छानिएका थिए। किन? किनभने तिनीहरूले त्यति बेला पनि मेरो सेवा जारी राखे, जति बेला इस्राएलका अरू मानिसहरूले मलाई छोडिसकेका थिए। सादोकको परिवारले मलाई लेवी कुल समूहको अरू मानिसहरूले जस्तै छोडेनन्।
It priests the for be shall | לַכֹּהֲנִ֤ים | lakkōhănîm | la-koh-huh-NEEM |
that are sanctified | הַֽמְקֻדָּשׁ֙ | hamquddāš | hahm-koo-DAHSH |
sons the of | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
of Zadok; | צָד֔וֹק | ṣādôq | tsa-DOKE |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
have kept | שָׁמְר֖וּ | šomrû | shome-ROO |
charge, my | מִשְׁמַרְתִּ֑י | mišmartî | meesh-mahr-TEE |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
went not astray | לֹֽא | lōʾ | loh |
תָע֗וּ | tāʿû | ta-OO | |
when the children | בִּתְעוֹת֙ | bitʿôt | beet-OTE |
Israel of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
went astray, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
as | כַּאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
the Levites | תָּע֖וּ | tāʿû | ta-OO |
went astray. | הַלְוִיִּֽם׃ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |