इजकिएल 42:12
दक्षिणी कोठाहरूको तल एउटा द्वार थियो यो लामो भित्रीबाटो सम्म पुग्थ्यो। दक्षिणको कोठाको पारी एउटा छुट्याउने पर्खाल थियो।
| And according to the doors | וּכְפִתְחֵ֣י | ûkĕpitḥê | oo-heh-feet-HAY |
| of the chambers | הַלְּשָׁכ֗וֹת | hallĕšākôt | ha-leh-sha-HOTE |
| that | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| were toward | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
| the south | הַדָּר֔וֹם | haddārôm | ha-da-ROME |
| was a door | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| head the in | בְּרֹ֣אשׁ | bĕrōš | beh-ROHSH |
| of the way, | דָּ֑רֶךְ | dārek | DA-rek |
| way the even | דֶּ֗רֶךְ | derek | DEH-rek |
| directly | בִּפְנֵי֙ | bipnēy | beef-NAY |
| before | הַגְּדֶ֣רֶת | haggĕderet | ha-ɡeh-DEH-ret |
| wall the | הֲגִינָ֔ה | hăgînâ | huh-ɡee-NA |
| toward | דֶּ֥רֶךְ | derek | DEH-rek |
| the east, | הַקָּדִ֖ים | haqqādîm | ha-ka-DEEM |
| as one entereth | בְּבוֹאָֽן׃ | bĕbôʾān | beh-voh-AN |