इजकिएल 3:17
“हे मानिसको छोरो! म तिमीलाई इस्राएलको प्रहरी बनाउँदैछु। म ती सबै नराम्रो घटनाहरू बताउनेछु जुन उनीहरूमाथि घट्नेछ, अनि तिमीले इस्राएलको ती घटनाहरूको बारेमा चेताउनी दिनुपर्नेछ।
Son | בֶּן | ben | ben |
of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
I have made | צֹפֶ֥ה | ṣōpe | tsoh-FEH |
watchman a thee | נְתַתִּ֖יךָ | nĕtattîkā | neh-ta-TEE-ha |
unto the house | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
of Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
hear therefore | וְשָׁמַעְתָּ֤ | wĕšāmaʿtā | veh-sha-ma-TA |
the word | מִפִּי֙ | mippiy | mee-PEE |
at my mouth, | דָּבָ֔ר | dābār | da-VAHR |
warning them give and | וְהִזְהַרְתָּ֥ | wĕhizhartā | veh-heez-hahr-TA |
אוֹתָ֖ם | ʾôtām | oh-TAHM | |
from | מִמֶּֽנִּי׃ | mimmennî | mee-MEH-nee |