प्रस्थान 39:39
तिनीहरूले उनलाई काँसाको वेदी, काँसाको कोरेसो अनि (वेदी बोक्न प्रयोग हुने) डण्डाहरू देखाए। तिनीहरूले उनलाई वेदीमा प्रयोग गरिने प्रत्येक चीजहरू देखाए तिनीहरूले उसलाई हात खुट्टा धुने कचौरा अनि यसको आधार देखाए।
אֵ֣ת׀ | ʾēt | ate | |
The brasen | מִזְבַּ֣ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
altar, | הַנְּחֹ֗שֶׁת | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-shet |
his and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
grate | מִכְבַּ֤ר | mikbar | meek-BAHR |
of brass, | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-SHET |
אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
staves, his | ל֔וֹ | lô | loh |
and all | אֶת | ʾet | et |
his vessels, | בַּדָּ֖יו | baddāyw | ba-DAV |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
the laver | כָּל | kāl | kahl |
and his foot, | כֵּלָ֑יו | kēlāyw | kay-LAV |
אֶת | ʾet | et | |
הַכִּיֹּ֖ר | hakkiyyōr | ha-kee-YORE | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
כַּנּֽוֹ׃ | kannô | ka-noh |