एफिसी 3:16
म पितालाई आफ्नो महिमामयी सम्पत्ती अनुसार तिनीहरुलाई शक्ति प्रदान गरुन् भनी प्रार्थना गर्दछु, जसमा कि आफ्ना आत्मामा तिमीहरु दरिलो हुन सक्छै। उहाँको आत्माद्वारा उहाँले तिमाहरुलाई त्यो शक्ति दिनु हुन्छ।
That | ἵνα | hina | EE-na |
he would grant | δῴη | dōē | THOH-ay |
you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὸν | ton | tone |
πλοῦτον | plouton | PLOO-tone | |
riches | τῆς | tēs | tase |
of his | δόξης | doxēs | THOH-ksase |
glory, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
with strengthened be to | δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |
might | κραταιωθῆναι | krataiōthēnai | kra-tay-oh-THAY-nay |
by | διὰ | dia | thee-AH |
his | τοῦ | tou | too |
πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose | |
Spirit | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
in | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
inner | ἔσω | esō | A-soh |
man; | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |