व्यवस्था 30:7
“अनि परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले तिमीहरूको शत्रुहरूमाथि यी सबै सरापहरू ल्याउनु हुनेछ। किनभने तिनीहरूले तिमीहरूलाई घृणा गरे अनि तिमीहरूमाथि आक्रमण गरे।
| And the Lord | וְנָתַן֙ | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| thy God | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| put will | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הָֽאָל֖וֹת | hāʾālôt | ha-ah-LOTE |
| curses | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| upon | עַל | ʿal | al |
| thine enemies, | אֹֽיְבֶ֥יךָ | ʾōyĕbêkā | oh-yeh-VAY-ha |
| and on | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| hate that them | שֹֽׂנְאֶ֖יךָ | śōnĕʾêkā | soh-neh-A-ha |
| thee, which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| persecuted | רְדָפֽוּךָ׃ | rĕdāpûkā | reh-da-FOO-ha |