दानियल 6:28
यस प्रकारले दाराले राज्यमा शासन गरूञ्जेल अनि फारसमा राजा कोरेसको राज्य रहुञ्जेल यिनै दानियलको उन्नति भइरह्यो।
So this | וְדָנִיֵּ֣אל | wĕdāniyyēl | veh-da-nee-YALE |
Daniel | דְּנָ֔ה | dĕnâ | deh-NA |
prospered | הַצְלַ֖ח | haṣlaḥ | hahts-LAHK |
in the reign | בְּמַלְכ֣וּת | bĕmalkût | beh-mahl-HOOT |
Darius, of | דָּרְיָ֑וֶשׁ | doryāweš | dore-YA-vesh |
and in the reign | וּבְמַלְכ֖וּת | ûbĕmalkût | oo-veh-mahl-HOOT |
of Cyrus | כּ֥וֹרֶשׁ | kôreš | KOH-resh |
the Persian. | פָּרְסָיָֽא׃ | porsāyāʾ | pore-sa-YA |