कलस्सी 1:3
जब हामी तिमीहरूको लागि प्रार्थना गर्छौं, परमेश्वरलाई, जो हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्टका पिता हुन, सधैं धन्यवाद चढाउँछौ।
We give thanks | Εὐχαριστοῦμεν | eucharistoumen | afe-ha-ree-STOO-mane |
to | τῷ | tō | toh |
God | θεῷ | theō | thay-OH |
and | καὶ | kai | kay |
the Father | πατρὶ | patri | pa-TREE |
our of | τοῦ | tou | too |
κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
praying | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
always | περὶ | peri | pay-REE |
for | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
you, | προσευχόμενοι | proseuchomenoi | prose-afe-HOH-may-noo |