प्रेरित 3:7 in Nepali

Acts 3:7
त्यसपछि पत्रुसले त्यस मानिसको दाहिने हात पक्रेर उठाए अनि अचानक उसको खुट्टा अनि गोली गाँठाहरू बलियो भयो।

Acts 3:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

American Standard Version (ASV)
And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.

Bible in Basic English (BBE)
And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,

Darby English Bible (DBY)
And having taken hold of him [by] the right hand he raised him up, and immediately his feet and ankle bones were made strong.

World English Bible (WEB)
He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.

Young's Literal Translation (YLT)
And having seized him by the right hand, he raised `him' up, and presently his feet and ankles were strengthened,

And καὶ kai kay
he took πιάσας piazō pee-AH-zoh
him αὐτὸν autos af-TOSE
the τῆς ho oh
right δεξιᾶς dexios thay-ksee-OSE
by hand, χειρὸς cheir heer
and lifted up: ἤγειρεν egeirō ay-GEE-roh
immediately παραχρῆμα parachrēma pa-ra-HRAY-ma
and δὲ de thay
strength. ἐστερεώθησαν stereoō stay-ray-OH-oh
his αὐτοῦ autos af-TOSE
αἱ ho oh
feet βάσεις basis VA-sees
and καὶ kai kay
ankle τὰ ho oh
bones received σφῦρα sphyron sfyoo-RONE



Read Full Chapter : Acts 3

Nepali Bible