प्रेरित 2:20
घाम अन्धकारमय भई बद्लिने छ अनि जुन रगत सरह रक्तिम हुनेछ तब परमप्रभुको महान् र महिमामय दिन आउनेछ।
The | ὁ | ho | oh |
sun | ἥλιος | hēlios | AY-lee-ose |
shall be turned | μεταστραφήσεται | metastraphēsetai | may-ta-stra-FAY-say-tay |
into | εἰς | eis | ees |
darkness, | σκότος | skotos | SKOH-tose |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
moon | σελήνη | selēnē | say-LAY-nay |
into | εἰς | eis | ees |
blood, | αἷμα | haima | AY-ma |
that before | πρὶν | prin | preen |
ἡ | hē | ay | |
ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN | |
great | τὴν | tēn | tane |
and | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
notable | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
day | τὴν | tēn | tane |
of the Lord | μεγάλην | megalēn | may-GA-lane |
come: | καὶ | kai | kay |
ἐπιφανῆ | epiphanē | ay-pee-fa-NAY |