प्रेरित 16:35 in Nepali

Acts 16:35
अर्को बिहान हाकामहरूले केही सिपाही हरूलाई जेल अधिकारीकहाँ खबर दिएर पठाए; “ती मानिसहरूलाई छोडिदिनु!”

Acts 16:35 Image

⇦ Acts 16:34 Acts 16 Acts 16:36 ⇨

Acts 16:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

American Standard Version (ASV)
But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, Let those men go.

Bible in Basic English (BBE)
But when it was day, the authorities sent the police, saying, Let these men go.

Darby English Bible (DBY)
And when it was day, the praetors sent the lictors, saying, Let those men go.

World English Bible (WEB)
But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, "Let those men go."

Young's Literal Translation (YLT)
And day having come, the magistrates sent the rod-bearers, saying, `Let those men go;'

day,	Ἡμέρας	hēmera	ay-MAY-ra
And	δὲ	de	thay
when it was	γενομένης	ginomai	GEE-noh-may
sent	ἀπέστειλαν	apostellō	ah-poh-STALE-loh
the	οἱ	ho	oh
magistrates	στρατηγοὶ	stratēgos	stra-tay-GOSE
the	τοὺς	ho	oh
serjeants,	ῥαβδούχους	rhabdouchos	rahv-THOO-hose
saying,	λέγοντες	legō	LAY-goh
Let go.	Ἀπόλυσον	apolyō	ah-poh-LYOO-oh
	τοὺς	ho	oh
men	ἀνθρώπους	anthrōpos	AN-throh-pose
those	ἐκείνους	ekeinos	ake-EE-nose

Tags अर्को बिहान हाकामहरूले केही सिपाही हरूलाई जेल अधिकारीकहाँ खबर दिएर पठाए “ती मानिसहरूलाई छोडिदिनु”

Acts 16:35 Concordance Acts 16:35 Interlinear Acts 16:35 Image

Read Full Chapter : Acts 16

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

भजनसंग्रह 76:10
हे परमेश्वर, जब तपाईंले दुष्ट मानिसहरूलाई सजाय दिनुहुन्छ तपाईंलाई मानिसहरूले सम्मान गर्दछन्। तपाईंले आफ्नो क्रोध देखाउनु हुन्छ, अनि जीवित् रहनेहरू बलिया हुन्छन्।

यर्मिया 5:22
परमप्रभुले भन्नुभयो, “तिमीहरू किन मसित डराउँदैनौ? तिमीहरू मेरो अघि डरले काम्दैनौ? अँह। त्यो म नै हुँ जसले सागरको लागि सीमाना झैं तट बनाएँ। सागरले बालुवा ननागोस भनी मैले यो एउटा स्थायी नियम बनाएँ। सागरमा छालहरू उठेर आउँछन् तर तिनीहरूले नष्ट पार्न सक्तैनन्। छालहरू गर्जन्छन् तर तट नाग्न सक्तैनन्।

प्रेरित 4:21
यहूदी अगुवाहरूले तिनीहरूलाई दण्ड दिने कुनै त्यस्तो आधार पाएनन् किनभने जे भएको थियो त्यसमा सबै मानिसहरू परमेश्वरको प्रशंसा गरिरहेका थिए।

प्रेरित 5:40
तिनीहरूले प्रेरितहरूलाई फेरि बोलाए। तिनीहरूले तिनीहरूलाई कुट-पिट गरे अनि येशूको विषयमा मानिसहरूलाई केही अझ अरू नबताउनु भने। त्यसपछि तिनीहरूले तिनीहरूलाई छाडी दिए।

Nepali Bible