जकरिया 4:13 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल जकरिया जकरिया 4 जकरिया 4:13

Zechariah 4:13
तब स्वर्गदूतले मलाई भने, “के तिमीलाई थाहा छैन यो चिजको अर्थ के हो?”मैले भनें, “छैन महाशय।”

Zechariah 4:12Zechariah 4Zechariah 4:14

Zechariah 4:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

American Standard Version (ASV)
And he answered me and said, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

Bible in Basic English (BBE)
And he said in answer to me, Have you no knowledge what these are? And I said, No, my lord.

Darby English Bible (DBY)
And he spoke to me, saying, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

World English Bible (WEB)
He answered me, "Don't you know what these are?" I said, "No, my lord."

Young's Literal Translation (YLT)
And he speaketh unto me, saying, `Hast thou not known what these `are'?' And I say, `No, my lord.'

And
he
answered
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer

אֵלַי֙ʾēlayay-LA
me
and
said,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
Knowest
הֲל֥וֹאhălôʾhuh-LOH
not
thou
יָדַ֖עְתָּyādaʿtāya-DA-ta
what
מָהma
these
אֵ֑לֶּהʾēlleA-leh
said,
I
And
be?
וָאֹמַ֖רwāʾōmarva-oh-MAHR
No,
לֹ֥אlōʾloh
my
lord.
אֲדֹנִֽי׃ʾădōnîuh-doh-NEE

Cross Reference

जकरिया 4:5
मसंग कुरा गरिरहेका स्वर्गदूतले भने, “के तिमीलाई थाहा छैन यो सब चिज के हुन्?”मैले भनें, “थाहाछैन महाशय।”

हिब्रू 5:11
हामीले यसबारे तिमीहरूलाई धेरै कुरा भन्नुछ। तर तिमीहरूले सिकने इच्छा गरेनौ, तिमीहरूलाई यो बुझाउन खुबै कठिन भएको छ।