Job 18:1
तब बिल्ददले (शुहीले यसो भनेर) जवाफ दिएः
Job 18:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
American Standard Version (ASV)
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
Bible in Basic English (BBE)
Then Bildad the Shuhite made answer and said,
Darby English Bible (DBY)
And Bildad the Shuhite answered and said,
Webster's Bible (WBT)
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
World English Bible (WEB)
Then Bildad the Shuhite answered,
Young's Literal Translation (YLT)
And Bildad the Shuhite answereth and saith: --
| Then answered | וַ֭יַּעַן | wayyaʿan | VA-ya-an |
| Bildad | בִּלְדַּ֥ד | bildad | beel-DAHD |
| the Shuhite, | הַשֻּׁחִ֗י | haššuḥî | ha-shoo-HEE |
| and said, | וַיֹּאמַֽר׃ | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
Cross Reference
अय्यूब 2:11
अय्यूबका तीनजना साथीहरू थिए। तेमानीका एलीपज, बिल्ददबाट शुही अनि नमातीबाट सोपर। ती तीनजना साथीहरूले अय्यूबमाथि जो आपतहरू घटेका थिए ती सबै सुने। तिनीहरूले आफ्ना घरहरू छाडे अनि एक-अर्कालाई भेटे। आफ्ना सहानुभूति देखाउनु र सान्त्वना दिनका लागि अय्यूबलाई तिनीहरूले एक साथ भेट्न राजी भए।
अय्यूब 8:1
तब शुहाबाट आएका बिल्ददले उत्तर दिए,
अय्यूब 25:1
तब शुहबाट आएका बिल्ददले जवाफ दिएः
अय्यूब 42:7
अय्यूबसँग बात-चीत गरिसके पछि, परमेश्वर तेमानीबाट आएका एलीपजसँग बोल्नु भयो। परमेश्वरले एलीपजलाई भन्नुभयो, “म तिमी साथै तिम्रो दुइ साथीहरूसँग रिसाएको छु। किन? किनभने तिमीहरूले मेरो विषयमा सही कुरा गरेनौ। तर अय्यूब मेरो सेवक हो। अय्यूबले मेरो विषयमा ठीक कुरा गर्छ।