2 कोरिन्थी 6:9
कति मानिसहरूकोलागि हामी अपरिचित छौं, तरैपनि हामी सुपरिचित छौं। हामी मर्न लागेका ठानिन्छौं, तर हेर! हामी बाँचिराखेका छौं। हामी दण्डित छौं, तर हामी मारिएका छैनौं।
As | ὡς | hōs | ose |
unknown, | ἀγνοούμενοι | agnooumenoi | ah-gnoh-OO-may-noo |
and | καὶ | kai | kay |
yet well known; | ἐπιγινωσκόμενοι | epiginōskomenoi | ay-pee-gee-noh-SKOH-may-noo |
as | ὡς | hōs | ose |
dying, | ἀποθνῄσκοντες | apothnēskontes | ah-poh-THNAY-skone-tase |
and, | καὶ | kai | kay |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
we live; | ζῶμεν | zōmen | ZOH-mane |
as | ὡς | hōs | ose |
chastened, | παιδευόμενοι | paideuomenoi | pay-thave-OH-may-noo |
and | καὶ | kai | kay |
not | μὴ | mē | may |
killed; | θανατούμενοι | thanatoumenoi | tha-na-TOO-may-noo |