2 इतिहास 35:12 in Nepali

2 Chronicles 35:12
त्यसपछि तिनीहरूले विभिन्न परिवार समूहहरूलाई होमबलिका निम्ति प्रयोग गर्न भनी पशुहरू दिए। यो यसकारणले गरियो कि होमबलि मोशाले व्यवस्थामा लेखिए अनुसार अर्पण गर्न सकियोस्। तिनीहरूले गोरूहरू लाई पनि त्यसै गरे।

2 Chronicles 35:12 Image

⇦ 2 Chronicles 35:11 2 Chronicles 35 2 Chronicles 35:13 ⇨

2 Chronicles 35:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

American Standard Version (ASV)
And they removed the burnt-offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers' houses of the children of the people, to offer unto Jehovah, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

Bible in Basic English (BBE)
And they took away the burned offerings, so that they might give them to be offered to the Lord for the divisions of the families of the people, as it is recorded in the book of Moses. And they did the same with the oxen.

Darby English Bible (DBY)
And they set apart the burnt-offerings to give them to the classes of the fathers' houses of the children of the people, to present them to Jehovah, as it is written in the book of Moses. And so [did they] with the oxen.

Webster's Bible (WBT)
And they removed the burnt-offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer to the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

World English Bible (WEB)
They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers' houses of the children of the people, to offer to Yahweh, as it is written in the book of Moses. So did they with the oxen.

Young's Literal Translation (YLT)
and they turn aside the burnt-offering, to put them by the divisions of the house of the fathers of the sons of the people, to bring near to Jehovah, as it is written in the book of Moses -- and so to the oxen.

And they removed	וַיָּסִ֨ירוּ	sûr	soor
the burnt offerings,	הָֽעֹלָ֜ה	ʿōlâ	oh-LA
that they might give	לְ֠תִתָּם	nātan	na-TAHN
according to the divisions	לְמִפְלַגּ֤וֹת	miplaggâ	meef-la-ɡA
	לְבֵית	bayit	ba-YEET
of the families	אָבוֹת֙	ʾāb	av
of the people,	לִבְנֵ֣י	bēn	bane
	הָעָ֔ם	ʿam	am
to offer	לְהַקְרִיב֙	qārab	ka-RAHV
unto the Lord,	לַֽיהוָ֔ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
as written	כַּכָּת֖וּב	kātab	ka-TAHV
in the book	בְּסֵ֣פֶר	sēper	say-FER
of Moses.	מֹשֶׁ֑ה	mōše	moh-SHEH
And so	וְכֵ֖ן	kēn	kane
with the oxen.	לַבָּקָֽר׃	bāqār	ba-KAHR

Tags त्यसपछि तिनीहरूले विभिन्न परिवार समूहहरूलाई होमबलिका निम्ति प्रयोग गर्न भनी पशुहरू दिए। यो यसकारणले गरियो कि होमबलि मोशाले व्यवस्थामा लेखिए

2 Chronicles 35:12 Concordance 2 Chronicles 35:12 Interlinear 2 Chronicles 35:12 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 35

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

लेवी 3:3
आगोद्वारा उसले मेलबलिबाट परमप्रभुको निम्ति खाद्य उपहार स्वरूप आन्द्रा भुँडी ढाक्ने बोसो र आन्द्रामाथि हुने सबै बोसो।

लेवी 3:5
तब हारूनका छोराहरूले वेदीको आगोमाथि बोसो होमबलिसित यो जलाओस्। आगोद्वारा चढाइएको यो परमप्रभुको निम्ति सुगन्धित बलि हो।

लेवी 3:9
तब परमप्रभुलाई आगोबाट चढाएको मेलबलिबाट उसले मेरूदण्डबाट सम्पूर्ण पूच्छरको बोसो, पशुको भित्र भागहरूलाई छोपेको बोसो निकाल्नु पर्छ।

लेवी 3:14
तब उसले उसको आफ्नो बलिबाट परमप्रभुको निम्ति आगोद्वारा चढाओस्, आन्द्रा-भुँडी छोप्ने बोसो र आन्द्रमाथिको सबै बोसो,

Nepali Bible