2 इतिहास 16:5
बाशाले इस्राएलका शहरहरू माथि आक्रमण भएको कुरा सुने। यसर्थ तिनले रामा शहरलाई किल्लाको रूपमा निर्माण गर्ने काम रोके। तिनले तिनको काम बन्द गरिदिए।
| And it came to pass, | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| Baasha when | כִּשְׁמֹ֣עַ | kišmōaʿ | keesh-MOH-ah |
| heard | בַּעְשָׁ֔א | baʿšāʾ | ba-SHA |
| off left he that it, | וַיֶּחְדַּ֕ל | wayyeḥdal | va-yek-DAHL |
| building | מִבְּנ֖וֹת | mibbĕnôt | mee-beh-NOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| of Ramah, | הָֽרָמָ֑ה | hārāmâ | ha-ra-MA |
let and | וַיַּשְׁבֵּ֖ת | wayyašbēt | va-yahsh-BATE |
| his work | אֶת | ʾet | et |
| cease. | מְלַאכְתּֽוֹ׃ | mĕlaktô | meh-lahk-TOH |