1 शमूएल 14:32
तिनीहरूले पलिश्तीहरूबाट भेडा, गाई र बाछाहरू खोसेका थिए। त्यस बेला इस्राएलका मानिसहरू यति भोका थिए कि तिनीहरूले ती पशुहरूलाई त्यही जमिनमा मारे र खाए। जबसम्म पशुहरूमा रगत थियो।
| And the people | וַיַּ֤עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| flew | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| upon | אֶל | ʾel | el |
| the spoil, | שָׁלָ֔ל | šālāl | sha-LAHL |
| took and | וַיִּקְח֨וּ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
| sheep, | צֹ֧אן | ṣōn | tsone |
| and oxen, | וּבָקָ֛ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| and calves, | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| בָקָ֖ר | bāqār | va-KAHR | |
| slew and | וַיִּשְׁחֲטוּ | wayyišḥăṭû | va-yeesh-huh-TOO |
| them on the ground: | אָ֑רְצָה | ʾārĕṣâ | AH-reh-tsa |
| people the and | וַיֹּ֥אכַל | wayyōʾkal | va-YOH-hahl |
| did eat | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| them with | עַל | ʿal | al |
| the blood. | הַדָּֽם׃ | haddām | ha-DAHM |