1 राजा 6:24
दुवै करूब स्वर्गदूतहरू एउटै नापका थिए अनि एकै प्रकारले बनाइएका थिए। प्रत्येक करूब स्वर्गदूतका दुइवटा पखेटा थिए। पखेटा पाँच हात लामा थिए। एउटा पखेटाको एक छेऊदेखि अर्को छेऊ 10 हात लामो थियो। अनि प्रत्येक करूब स्वर्गदूत 10 हात अग्लो थिए।
And five | וְחָמֵ֣שׁ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
cubits | אַמּ֗וֹת | ʾammôt | AH-mote |
was the one | כְּנַ֤ף | kĕnap | keh-NAHF |
wing | הַכְּרוּב֙ | hakkĕrûb | ha-keh-ROOV |
cherub, the of | הָֽאֶחָ֔ת | hāʾeḥāt | ha-eh-HAHT |
and five | וְחָמֵ֣שׁ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
cubits | אַמּ֔וֹת | ʾammôt | AH-mote |
the other | כְּנַ֥ף | kĕnap | keh-NAHF |
wing | הַכְּר֖וּב | hakkĕrûb | ha-keh-ROOV |
cherub: the of | הַשֵּׁנִ֑ית | haššēnît | ha-shay-NEET |
from the uttermost part | עֶ֣שֶׂר | ʿeśer | EH-ser |
of the one wing | אַמּ֔וֹת | ʾammôt | AH-mote |
unto | מִקְצ֥וֹת | miqṣôt | meek-TSOTE |
the uttermost part | כְּנָפָ֖יו | kĕnāpāyw | keh-na-FAV |
of the other | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
were ten | קְצ֥וֹת | qĕṣôt | keh-TSOTE |
cubits. | כְּנָפָֽיו׃ | kĕnāpāyw | keh-na-FAIV |