1 राजा 11:15
यस्तो यसरी नै भयो। पहिला दाऊदले एदोमलाई परास्त गरेका थिए। योआब दाऊदको फौजका सेनापति थिए। योआब एदोममा मरेका मानिसहरू गाडन गए। योआबले अझै जिउँदै रहेका सबै मानिसहरूलाई मारे।
| For it came to pass, | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| when David | בִּֽהְי֤וֹת | bihĕyôt | bee-heh-YOTE |
| was | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| in | אֶת | ʾet | et |
| Edom, | אֱד֔וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| and Joab | בַּֽעֲל֗וֹת | baʿălôt | ba-uh-LOTE |
| the captain | יוֹאָב֙ | yôʾāb | yoh-AV |
| host the of | שַׂ֣ר | śar | sahr |
| was gone up | הַצָּבָ֔א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| to bury | לְקַבֵּ֖ר | lĕqabbēr | leh-ka-BARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| slain, the | הַֽחֲלָלִ֑ים | haḥălālîm | ha-huh-la-LEEM |
| after he had smitten | וַיַּ֥ךְ | wayyak | va-YAHK |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| male | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| in Edom; | בֶּֽאֱדֽוֹם׃ | beʾĕdôm | BEH-ay-DOME |