1 इतिहास 9:20
अतीतमा पीनहास द्वारपालहरूका निरीक्षक थिए। पीनहास एलाजारको छोरा थिए। परमप्रभु पीनहासको साथमा हुनुहन्थ्यो।
And Phinehas | וּפִֽינְחָ֣ס | ûpînĕḥās | oo-fee-neh-HAHS |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Eleazar | אֶלְעָזָ֗ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
was | נָגִ֨יד | nāgîd | na-ɡEED |
the ruler | הָיָ֧ה | hāyâ | ha-YA |
over | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
past, time in them | לְפָנִ֖ים | lĕpānîm | leh-fa-NEEM |
and the Lord | יְהוָ֥ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
was with | עִמּֽוֹ׃ | ʿimmô | ee-moh |