1 इतिहास 9:17 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल 1 इतिहास 1 इतिहास 9 1 इतिहास 9:17

1 Chronicles 9:17
यी द्वारपालकहरू हुन जो यरूशलेममा बस्थे। शल्लूम, अक्कूब तल्मोन, अहीमान अनि तिनीहरूका आफन्तहरू। शल्लुम तिनीहरूका प्रधान थिए।

1 Chronicles 9:161 Chronicles 91 Chronicles 9:18

1 Chronicles 9:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

American Standard Version (ASV)
And the porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren (Shallum was the chief),

Bible in Basic English (BBE)
And the door-keepers: Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their brothers: Shallum was the chief.

Darby English Bible (DBY)
And the doorkeepers: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren; Shallum was the chief.

Webster's Bible (WBT)
And the porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

World English Bible (WEB)
The porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief),

Young's Literal Translation (YLT)
And the gatekeepers `are' Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren -- Shallum `is' the head;

And
the
porters
וְהַשֹּֽׁעֲרִים֙wĕhaššōʿărîmveh-ha-shoh-uh-REEM
were,
Shallum,
שַׁלּ֣וּםšallûmSHA-loom
Akkub,
and
וְעַקּ֔וּבwĕʿaqqûbveh-AH-koov
and
Talmon,
וְטַלְמֹ֖ןwĕṭalmōnveh-tahl-MONE
Ahiman,
and
וַֽאֲחִימָ֑ןwaʾăḥîmānva-uh-hee-MAHN
and
their
brethren:
וַֽאֲחִיהֶ֥םwaʾăḥîhemva-uh-hee-HEM
Shallum
שַׁלּ֖וּםšallûmSHA-loom
was
the
chief;
הָרֹֽאשׁ׃hārōšha-ROHSH

Cross Reference

1 इतिहास 23:5
चारहजार लेवीहरू द्वार-पालक हुनेछन् अनि 4,000 विशेष वाध्य-यन्त्र लेवीहरू बनाएको छु। ती यन्त्रहरू तिनीहरूले परमप्रभुको स्तुतिका निम्ति प्रयोग गर्नेछन्।”

1 इतिहास 26:1
कोरहका परिवारबाट द्वारपालकहरू यी हुन्। मेशेलेम्याह अनि तिनका छोराहरू। मेशेलेम्याह कोरेका छोरा थिए। तिनी आसापका परिवार समूहका थिए।

नहेम्याह 11:19
अक्कूब, तल्मीन अनि तिनीहरूका आफन्तहरू जसले द्वारको हेरचाह गर्थेः 172 जना थिए।