1 इतिहास 29:4
मैले ओपेरको 3,000 तोडा शुद्ध सुन दिएको छु। मैले 7,000 तोडा शुद्ध चाँदी दिएको छु। चाँदी मन्दिरका भित्ताहरूमा लगाउनको निम्ति हो।
Even three | שְׁלֹ֧שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
thousand | אֲלָפִ֛ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
talents | כִּכְּרֵ֥י | kikkĕrê | kee-keh-RAY |
of gold, | זָהָ֖ב | zāhāb | za-HAHV |
gold the of | מִזְּהַ֣ב | mizzĕhab | mee-zeh-HAHV |
of Ophir, | אוֹפִ֑יר | ʾôpîr | oh-FEER |
and seven | וְשִׁבְעַ֨ת | wĕšibʿat | veh-sheev-AT |
thousand | אֲלָפִ֤ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
talents | כִּכַּר | kikkar | kee-KAHR |
of refined | כֶּ֙סֶף֙ | kesep | KEH-SEF |
silver, | מְזֻקָּ֔ק | mĕzuqqāq | meh-zoo-KAHK |
to overlay | לָט֖וּחַ | lāṭûaḥ | la-TOO-ak |
walls the | קִיר֥וֹת | qîrôt | kee-ROTE |
of the houses | הַבָּתִּֽים׃ | habbottîm | ha-boh-TEEM |
Cross Reference
1 राजा 9:28
सुलेमानका जहाजहरू ओपीर गए। यी जहाजहरूले ओपीरबाट लगभग 420 तोडा सुन राजा सुलेमान कहाँ ल्याए।
1 इतिहास 22:14
“सुलेमान, मैले परमप्रभुको मन्दिर निर्माण गर्न कठिन परिश्रम गरेको छु। मैले एक लाख तोडासुन दिएको छु। अनि लगभग दश लाख तोडाचाँदी दिएको छु। मैले यतिबिघ्न काँसा र फलाम दिएको छु जसको तौल गर्न सकिंदैन। साथै मैले काठपात र ढुङ्गाहरू दिएकोछु। सुलेमान तैंले त्यस माथि थप्न सक्छस्।
अय्यूब 28:16
तिमीहरूले ओपीरका सुन अथवा बहुमूल्य ढुङ्गा अथवा बहुमूल्य रत्नहरूले पनि ज्ञान किन्न सक्तैनौ।