1 Chronicles 24:23
हेब्रोनका सबै भन्दा जेठा छोरा यरियाह थिए। अमर्याह हेब्रोनका माहिला छोरा थिए। यहजीएल तिनका साँहिला छोरा अनि यक्माम कान्छा छोरा थिए।
1 Chronicles 24:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
American Standard Version (ASV)
And the sons `of Hebron': Jeriah `the chief', Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons [of Hebron]: Jerijah [the head], Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jehaziel the third, Jekameam the fourth.
World English Bible (WEB)
The sons [of Hebron]: Jeriah [the chief], Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Jeriah: Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
| And the sons | וּבְנָ֖י | ûbĕnāy | oo-veh-NAI |
| of Hebron; Jeriah | יְרִיָּ֑הוּ | yĕriyyāhû | yeh-ree-YA-hoo |
| Amariah first, the | אֲמַרְיָ֙הוּ֙ | ʾămaryāhû | uh-mahr-YA-HOO |
| the second, | הַשֵּׁנִ֔י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| Jahaziel | יַֽחֲזִיאֵל֙ | yaḥăzîʾēl | ya-huh-zee-ALE |
| the third, | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
| Jekameam | יְקַמְעָ֖ם | yĕqamʿām | yeh-kahm-AM |
| the fourth. | הָֽרְבִיעִֽי׃ | hārĕbîʿî | HA-reh-vee-EE |
Cross Reference
1 इतिहास 23:19
हेब्रोनका सबै भन्दा जेठा छोरा यरियाह, माहिला छोरा अमर्याह थिए। यहजीएल साहिंला छोरा थिए अनि यक्माम कान्छा छोरा थिए।
1 इतिहास 26:31
हेब्रोन परिवारको वंशावलीले यो देखाउँछ कि यरियाह तिनीहरूका अगुवा थिए। दाऊद राजाको चालीसौं वर्षको शासन कालमा उसले उसको अधिकारीहरूलाई बलवान अनि कुशल मानिसहरूको परिवारिक वंशवाली खोज्ने आज्ञा गरे केही योग्य मानिसहरू हेब्रोनीहरूले बीचमा यारजे र गिलादमा पाए।